Plateforme Moutarde 

FR

Plateforme Moutarde naît en Juillet 2017 à Paris.

 

Son objectif est de ”développer et créer, à partir de toutes les disciplines artistiques, des projets culturels dont l’axe principal sont le spectacle et la communication avec le public”.

 

Une Plateforme pour montrer, pour briser ce petit cercle que nous avons fabriqué, pour expliquer ce qui nous pousse, ce qui nous fait avancer. Pour nous mêler. Pour interpréter et réinterpréter.

 

Moutarde - c’est la couleur, c’est ce qu’on mange, c’est ce qui pique, c’est ce qui transforme tout ce qu’elle touche. La Moutarde peut donner plus de force au mouvement, plus de profondeur et de saveur et même le gacher. Toujours un risque; la Moutarde est un risque.

"

Tout bouge,

Tout évolue, progresse.

Tout se ricochette et se réverbère.

D’un poin à un autre, pas de ligne droite.

D’un port à un port, un voyage.

Tout bouge, et moi aussi ! "  

 

Jacques Lecoq

Voici Plateforme Moutarde !

ES

Plateforme Moutarde nace en julio de 2017 en París.

El origen es el movimiento.  El movimiento de los sentimientos, de las contradicciones e igualdades del ser humano  y todo lo que le rodea. Tan cerca y tan lejos.

 

Con el objetivo de

”Desarrollar y crear a partir de todas las disciplinas artísticas proyectos culturales donde el espectáculo y la comunicación con el público sean el eje principal”

 

La Plateforme es exprimirnos, expresarnos, explicarnos, enseñarnos. Es un movimiento. Para mezclarnos. Para interpretar et reinterpretar. Para jugar, ir más allá, crecer y ponerlo todo en duda.

 

La Plateforme es para enseñar, romper este pequeño círculo que nos hemos creado. Contar lo que nos mueve y conmueve, lo que nos hace avanzar y parar.

Mezclarnos.  

 

Moutarde - es el color, es lo que comemos, es lo que pica, es lo que transforma todo lo que toca. La moutarde da más fuerza al movimiento, más profundidad, más gusto e incluso lo ensucia.

Siempre es un riesgo l

La moutarde es un riesgo.

"

Todo se mueve,

Todo evoluciona, progresa.

Todo rebota y se refleja.

De un punto a otro no hay línea recta.

De un puerto a otro, un viaje.

Todo se mueve, y yo también! "

Jacques Lecoq

Aquí la Plateforme Moutarde !

CAT

Plateforme Moutarde neix el Juliol del 2017 a París.

L’origen és el moviment.

 

Amb l’objectiu de

“Desenvolupar i crear a partir de totes les disciplines artístiques projectes culturals on l’espectacle i la comunicació amb el públic són l’eix principal”

 

La Plateforma és exprimir, explicar, ensenyar, fer-nos conèixer. És un moviment. Per barrejar-nos. Per interpretar. Per jugar, anar més lluny , créixer i posar-ho tot en dubte.

 

La Plateforma és per ensenyar, trencar aquest petit cercle que ens hem muntat. Explicar el que ens mou, el que ens fa anar més lluny. Per barrejar-nos. Per interpretar.

 

Moutarde – és el color, és el que mengem, és el que pica, és el que transforma tot el que toca. La moutarde dóna més força al moviment, més profunditat, gust i fins i tot embrutar-lo.

Sempre és un risc, la moutarde és un risc.

 

 “

Tot es mou,

Tot evoluciona, progressa.

Tot rebota i es reflexa.

D'un punt a un altre no hi ha línia recta.

D'un port a un altre , un viatge.

Tot es mou, i jo també ! ”

 

Jacques Lecoq

Aquí la Plateforme Moutarde !